Школьники из Тюмени одержали победу в конкурсе «Театр перевода – 2024». Заключительные соревнования состоялись в Москве.
В конкурсе «Театр перевода – 2024», который был организован Московским государственным университетом имени М.В. Ломоносова, отличились учащиеся двух гимназий Тюмени.
Финал этого значимого события был приурочен к юбилею А.С. Пушкина и 20-летней годовщине факультета «Высшая школа перевода». В категории «Высокий уровень художественного оформления спектакля» победила гимназия №21. Театральный коллектив гимназии №49 стал лауреатом в категории «Высокий уровень языковой подготовки».
Соревнование прошло в помещениях МГУ и состояло из четырех этапов. После подачи заявок каждое школьное объединение получило текст сказки известного автора. Преподавателям необходимо было разработать сценарий на одном из пяти языков, при этом сохраняя как можно больше лексических элементов оригинального текста.
По результатам просмотра видеопостановок наиболее успешные группы были приглашены на заключительные испытания, которые состоялись в Москве, сообщает городская администрация.
