В недавно опубликованных Минюстом США материалах, касающихся дела финансиста, был обнаружен черновой вариант заявления прокурора Южного округа Нью-Йорка о кончине Эпштейна, который датирован днем ранее, чем его тело было найдено в камере.
Черновик заявления прокурора США о смерти Джеффри Эпштейна, который был осужден за сексуальные преступления, имеет дату 9 августа 2019 года, предшествующую его обнаружению мертвым в тюремной камере 10 августа. Эти данные были опубликованы в последнем отчете Минюста США по делу Эпштейна.
В черновике, подготовленном прокурором Южного округа Нью-Йорка Джеффри Бермана, указывается: «Сегодня утром Манхэттенский исправительный центр подтвердил, что Джеффри Эпштейн, против которого выдвинуты обвинения в сексуальной эксплуатации несовершеннолетних, был найден без сознания в своей камере и вскоре после этого скончался». Документ датирован пятницей, 9 августа 2019 года, в то время как официальные записи показывают, что его тело было найдено лишь 10 августа, когда сотрудник тюрьмы, пришедший с завтраком, обнаружил его мертвым.
В документе отмечается: «События сегодняшнего дня вызывают беспокойство, и мы в полной мере осознаем, что это может стать дополнительной преградой для многочисленных жертв Эпштейна, стремящихся получить справедливость. Я хотел бы вновь заверить смелых молодых женщин, которые уже сделали обвинения, и многих других, кто этого еще не сделал, что мы по-прежнему решительно настроены защищать вас и продолжать расследование».
Этот черновик является частью как минимум 23 документов, идентифицированных как заявления прокуратуры Южного округа Нью-Йорка. Анализ этих материалов показывает наличие различных редактированных версий заявлений, в тех, где видны реальные имена и номера телефонов, и в других, где большая часть личной информации скрыта.
Согласно отчету Федерального бюро тюрем, опубликованному в июне 2023 года, 8 августа Служба маршалов США направила два электронных письма, уведомляющие сотрудников тюрьмы о переводе сокамерника Эпштейна в другое учреждение 9 августа. В тот же день он встретился со своими адвокатами и подписал новое завещание, о котором сотрудники тюрьмы узнали только после его смерти.
На следующий день, 9 августа, сокамерник Эпштейна действительно был переведен в другое учреждение, и нового соседа ему не назначили. В этот же день Эпштейн поговорил по телефону, что нарушало тюремные правила, прежде чем его вернули в камеру после встречи с адвокатами. Хотя он заявил о желании поговорить с матерью, на самом деле он созвонился с человеком, с которым, по слухам, у него были близкие отношения.
Примерно в 20:00 по местному времени 9 августа заключенные были заперты в своих камерах, включая Эпштейна, который остался один. В записях Федерального бюро тюрем отсутствует информация о последнем осмотре его камеры. Офис генерального инспектора также обнаружил, что ночью после 22:40 9 августа никаких 30-минутных обходов не проводилось, и ни один из обязательных пересчетов заключенных не выполнялся после 16:00 того же дня. Руководства по пересчету и обходы были подделаны, чтобы показать, что они были выполнены.
