Самая престижная литературная премия Франции досталась французскому автору афганского происхождения Атику Рахими за правдивое описание страданий афганской женщины.
Десять членов Гонкуровской академии каждую осень выбирают лучший роман, написанный на французском языке. В этом году победу одержал 46-летний афганец Аттик Рахими: за него проголосовали семь академиков, пишет Figaro. Премия присуждена за роман «Камень терпения» («Syngué Sabour. Pierre de patience»).
«Камень терпения» -- первая книга Рахими, написанная на французском языке. Четыре предыдущих романа Рахими написал на фарси.
В верованиях народов Афганистана синге сабур (syngué sabour) -- волшебный камень, которому люди доверяют свои печали. В книге рассказывается о печали верной афганской жены, чей муж прикован к постели после тяжелого ранения.
Рахими родился и получил среднее образование в Кабуле, однако в 1980-х годах решил покинуть Афганистан и эмигрировать в Пакистан. Впоследствии получил политическое убежище во Франции. Несколько лет назад защитил докторскую диссертацию в Сорбонне.
В 2000 году вышел его первый роман «Земля и пепел». Позже Рахими решил экранизировать собственный роман. В 2004 году фильм «Земля и пепел» был отобран Каннским жюри для участия в программе «Особый взгляд», а позже был награжден премией «Взгляд в будущее». Фильм и книга рассказывают о жизни трех поколений афганцев, прошедших через войну.
Гонкуровская премия -- самая престижная литературная награда Франции. Она присуждается за лучший роман по итогам голосования членов Гонкуровской академии во время ужина в парижском ресторане Drouant. Премия вручается ежегодно начиная с 1903 года. Ее размер символичен -- €10, однако присуждение премии значительно увеличивает продажи романа-победителя и выдвигает его автора в первые ряды французской литературы. По уставу Гонкуровской премии она может быть присуждена автору лишь раз.
В различное время лауреатами премии становились Марсель Пруст («Под сенью девушек в цвету»), Анри Труайя («Паук»), Симона де Бовуар («Мандарины»), Мишель Турнье («Лесной царь»), Маргерит Дюрас («Любовник»), Андрей Макин («Французское завещание»).
В прошлом году Гонкуровская премия была присуждена Жилю Леруа за роман «Песня Алабамы» («Alabama Song»).
